The Wizard of Oz
USA (Tytuł oryginalny)
Čaroděj ze země Oz
Czechosłowacja (language.cs)
Troldmanden fra Oz
Dania
Das zauberhafte Land
Austria / RFN
Der Hexer von Oz
Austria (alternatywna pisownia)
Der Zauberer von Oz
RFN (alternatywna pisownia)
O magos tou Oz
Grecja (zapis łaciński)
El mago de Oz
Argentyna / Kolumbia / Hiszpania / Meksyk / Peru
Võlur Oz
Estonia
Ihmemaa Oz
Finlandia (fiński)
Le magicien d'Oz
Kanada (francuski) / Francja
Ha-Kossem M'Eretz Ootz
Izrael (hebrajski) (zapis łaciński)
Čarobnjak iz Oza
Chorwacja / Jugosławia (serbsko-chorwacki) / Serbia
Óz, a csodák csodája
Węgry
Il mago di Oz
Włochy
Ozu no mahôtsukai
Japonia (zapis łaciński)
Trollmannen fra Oz
Norwegia
Czarnoksiężnik z krainy Oz
Polska (tytuł telewizyjny)
Czarnoksiężnik z Oz
Polska (tytuł główny)
O Mágico de Oz
Brazylia
O Feiticeiro de Oz
Portugalia
Vrăjitorul din Oz
Rumunia
Čaroděj ze Země OZ
Słowacja (tytuł video)
Trollkarlen från Oz
Finlandia (szwedzki) / Szwecja
Oz büyücüsü
Turcja
Phu Thuy Xu Oz
Wietnam